Роман “Девушка в поезде” стал одним из самых громких открытий 2015 года, интерес к которому только увеличился после выхода одноименного фильма в 2016-м. Этот очень грамотный, продуманный, волнующий и до боли щемящий психологический триллер держит в напряжении от первой до последней страницы. Мы с огромной радостью расскажем о нем и еще раз вспомним эту необыкновенную историю.
Меню статьи:
- Автор книги “Девушка в поезде”
- Публикация романа, успех и реакция критиков
- Сюжет романа-триллера “Девушка в поезде”
- Киновоплощение
Автор книги “Девушка в поезде”
Пола Хокинс – так зовут женщину, чье имя теперь прочно вошло литературу Великобритании. Поле сорок четыре и она пишет практически всю сознательную жизнь, вот только ее история с художественной литературой долгое время не складывалась. Закончив Оксфордский университет, Хокинс устроилась в The Times, где освещала бизнес-тематику, затем сотрудничала со многими изданиями на правах удаленного сотрудника и понемногу писала.
Из-под ее пера вышла бизнес-книга “Богиня денег”, что содержит советы для бизнесвумен, а также четыре романа, которые, увы, не принесли коммерческого успеха. Пола жаждала большего и решила с головой погрузиться в серьезный труд. Она уволилась с работы и села писать роман. Для этого Поле понадобилось шесть месяцев и поддержка отца, который одолжил дочери денег на тот период, пока она творила свой шедевр. Родитель не прогадал – творение дочки ждал ошеломительный успех, пожалуй, больший, чем кто-либо мог предположить.
Сегодня Пола Хокинс продолжает заниматься любимым писательством – у нее уже готов новый роман ‘Into the Water’.
Публикация романа, успех и реакция критиков
Роман “Девушка в поезде” был опубликован в 2015 году и уже в феврале появился в престижном рейтинге бестселлеров по версии The New York Times. Подвинуть книгу с первой позиции не удавалось никому на протяжении 13 недель. В Британском рейтинге книг, изданных в твердой обложке, роман продержался на высоте целых 20 недель, побив тем самым рекорд в этой категории. Отметим также, что за несколько месяцев было продано полтора миллиона экземпляров, “Девушку…” перевели на несколько десятков языков, в том числе и на русский.
Российским аналогом подобного литературного взлета можно считать успех книги “50 дней до моего самоубийства“. Разница только в том, что наша писательница – гораздо моложе своей Лондонской коллеги.
Многие критики сравнили роман Хокинс с громким бестселлером 2012-го, детективным триллером Гиллиан Флинн “Исчезнувшая”, по которому также сняли фильм с Беном Аффлеком и Розамунд Пайк в главных ролях. Атмосфера, настроение и жанровое своеобразие, безусловно, могут послужить предметом для компаративистики, однако в целом это два абсолютно разных произведения.
Vanity Fair назвал “Девушку в поезде” “захватывающим и невероятно эмоциональным” детективом в лучших традициях Хичкока.
People заверил, что фанаты “Исчезнувшей” будут сражены этим психологическим триллером.
Entertainment Weekly отметил фирменный метод Полы Хокинс – “автор выстраивает картинку действия, и когда нам кажется, что мы знаем, что произойдет дальше, все переворачивается с ног на голову”.
USA Today описывает роман, как мастерское сочетание антуража “нуар” с изысканной литературой, и предупреждает готовиться к ужасам (в положительном смысле слова) за каждым поворотом.
The Washington Post главным из достоинств “Девушки…” считает грамотный язык и прекрасную композицию.
The Guardian восхищается умением Хокинс доводить напряжение до предела, саспенс нарастает по мере того, как читатель узнает все больше фактов о главной героине.
The Boston Globe говорит о глубине произведения, его афористичности и скрытых смыслах.
Маститые коллеги по перу также удостоили Полу Хокинс похвалы. Вот, к примеру, отзыв Стивена Кинга: “Девушка в поезде” – действительно, великолепный остросюжетный роман. Я не спал всю ночь, читая его. Главная героиня… убийственно хороша”.
Все эти лестные слова – отнюдь не маркетинговый ход, такие лидеры мнений хвалят и ругают только по заслугам. Реакция критиков лишь прояснила причину успеха книги Хокинс – ее “Девушка в поезде” больше, чем просто детектив с удачным сюжетом, под привлекательным саспенсом скрыты проблемы семьи, утраты, измены, алкоголизма и наркомании. Можно ли до конца знать человека, с которым спишь в одной постели? Как распознать ложь и есть ли у нее какие-то особые маяки? Что такое “счастье” и могут ли два человека быть в одной мере счастливы друг с другом? Почему люди занимаются саморазрушением… возможно, прежде, чем осуждать стоит узнать, с чего все началось?
На все эти до смешного простые вопросы не так уж просто дать ответы, но мы попробуем до тех пор, пока мчится поезд и ОНА едет в нем.
Сюжет романа-триллера “Девушка в поезде”
Рейчел Уотсон каждый день ездит на работу в поезде. На самом деле она уже давно не работает и врет своей подруге Кэти, которая сдает ей квартиру. У Рэйчел затянувшаяся депрессия после развода и серьезные проблемы с алкоголем. Она начинает пить еще в поезде, потом продолжает в городе и возвращается домой вдребезг пьяная, часто она не помнит много из того, что с ней происходило за день, хотя зачастую с ней ничего не происходит. Иногда она звонит своему бывшему, пишет смс-ки и ошивается возле его дома – вот и весь досуг.
На своем пути в поезде Рейчел постоянно наблюдает за двумя парами. Первую пару она люто ненавидит – это ее бывший муж Том и его новая жена Анна, у них есть малыш и они счастливо живут в их бывшем доме. Вторую пару Рейчел не знает, но ей кажется, что она знакома с этими людьми всю жизнь, девушка даже придумала им имена – Джесс и Джейсон. Они молоды, красивы, невероятно сексуальны и страстно влюблены друг в друга.
Однажды во время своего дневного путешествия Рейчел видит, как “Джесс” целуется на веранде с другим мужчиной. Это приводит ее в жуткое отчаяние – неужели все пары обречены быть несчастными? Зачем эта девушка все портит? На следующий день Рейчел узнает из новостей, что миловидная блондинка, которая накануне изменила своему мужу, пропала без вести. Ее зовут Меган Хипвелл.
Флешбеком мы узнаем о жизни Меган. На самом деле идиллия ее жизни лишь видимость. В юности у нее был гражданский муж и ребенок, но из-за злоупотребления наркотиками, она случайно утопила новорожденную дочку, заснув в ванной с малышкой на руках. С тех пор Меган преследовали психологические проблемы. Нынешний муж искренне ее любит и предлагает любимой походить на приемы к психологу. Меган, страдающая к тому же нимфоманией, начинает соблазнять своего психоаналитика. Ему трудно устоять под напором прекрасной девушки, именно с ним Рейчел и видит Меган. Кроме того, мы узнаем, что у любвеобильной красавицы есть еще один мужчина, связь с которым длится достаточно долго, но кто этот таинственный незнакомец пока не известно.
Вскоре труп Меган находят в лесу. Девушку убили ударом по голове. Одной из подозреваемых становится… Рейчел. Оказывается, в день убийства она, как всегда, пьяная, ходила у дома Меган. Убитая жила по соседству с нынешней женой Тома Анной. Меган и Анна похожи, вполне возможно, что Рейчел могла перепутать девушек, а мотив расквитаться с новой женой мужа выглядит весьма убедительно. Сама подозреваемая ничего не помнит о событиях того дня, но знает, что произошло что-то нехорошее, ведь она проснулась вся грязная и в крови.
Рейчел начинает проводить свое собственное расследование. Интуиция ей подсказывает – она не совершала убийства. Женщина меньше пьет, сближается с психиатром, который лечил Меган, а также с мужем Меган Скоттом. Мало-помалу к ней начинает возвращаться память, а вместе с ней яркие картинки из прошлого – как она узнала, что бесплодна, как впала в депрессию, как начала выпивать, как Том склонял ее пить больше, унижал, выставлял посмешищем перед другими. А в один из дней девушка отчетливо вспоминает, как она шла хмельная домой и встретила Тома, он был в ярости и сильно ее избил. Затем к нему в машину села Меган, они о чем-то спорили и уехали в неизвестном направлении.
Рейчел понимает, что Том опасен. Она приходит к Анне, чтобы рассказать ей правду. Ее бывшая соперница уже заподозрила мужа в измене, тем более что на днях она нашла мобильный телефон со множеством сообщений – оказывается, большую часть времени Тому докучала не Рейчел, а Меган, его любовница. Внезапно возвращается Том. Не сумев совладать с гневом, он признается в том, что убил Меган (она была беременна от него и стала угрожать), и в том, как издевался над Рейчел. Он нападает на бывшую жену, но та вонзает в его горло отвертку. К еще живому мужу подходит Анна и прокручивает отвертку до конца. Полиции девушки сообщают, что самооборонялись.
Рейчел уезжает для того, чтобы начать новую жизнь. Ей следует проделать грандиозную работу над собой, но у нее все получится, ведь теперь она верит в себя.
Киновоплощение
Роман “Девушка в поезде” был экранизирован практически сразу. Премьера состоялась в 2016 году. Режиссерское кресло занял Тейт Тейлор, отличившийся в 2011-м фильмом “Прислуга”, в качестве автора сценария – Эрин Крессида Уилсон (лучшие работы “Секретарша”, “Хлоя”).
Роль Рейчел блестяще исполнила Эмили Блант, Ребекка Фергюсон сыграла Анну, восходящая звезда Хейли Беннет воплотила на экране Меган. В Тома перевоплотился весельчак Джастин Теру, Скотта сыграл обворожительный Люк Эванс, психоаналитика Камаля Абдика – колоритный Эдгар Рамирес.
Фильм был очень радушно встречен публикой и критиками, особенно всех сразила Эмили Блант, талантливо перевоплотившаяся в страдающую алкоголизмом Рейчел. За эту роль Блант была номинирована Британской академией и Гильдией киноактеров США в номинациях “Лучшая женская роль”.
Место в литературе: Новейшая литература → Литература Великобритании → Психологические триллеры XXI века → Романы Полы Хокинс.
Кому понравится эта книга: поклонникам психологических триллеров, любителям волнующих детективов, фанатам романа “Исчезнувшая”, тем, кто пришел в восторг от фильма “Девушка в поезде”, но так и не прочел первоисточник.