Это еще один рассказ из цикла “Вечера на хуторе близ Диканьки». Присутствуют все атрибуты гоголевских творений: смех, мистика, страх. Гоголь умеет пугать читателя, рассказывать страшные истории, перемежая их смехом. Пробуждение от страшного сна в его рассказах – вовсе не избавление от приснившегося; напротив – явившиеся во сне страшные и прекрасные образы вторгаются в дневную жизнь, меняют судьбу, могут погубить, спасти, довести до безумия.
Удивительно, что русская литературная критика причисляла Гоголя к реалистам. Его произведения – что угодно, только не копирование реальности. Мистика, фантастика, ужасы, фольклор, фарс, комедия.
Автор иногда доводит ужас до логического финала – мистически ужасной смерти персонажа; впрочем, смерть у Гоголя – понятие относительное, умершие в его сказках ведут свое активное потустороннее существование и все время вмешиваются в дневную жизнь. Это очень свойственно фольклору, причем любому фольклору, на любом языке. Гоголь активно продвигал украинский фольклор; знаменитое описание украинской ночи – это как раз «Майская ночь».
Краткое содержание «Майской ночи»
Майским вечером, в сгустившихся сумерках, парни и девушки собрались в кружок – петь песни и вести любезные разговоры. Молодой Левко, сын сельского головы, пошел к дому своей избранницы Ганны, которая затворилась и не идет на улицу. Песнями и ласковыми словами парень уговаривает девушку выйти, и робкая красавица Ганночка отворяет дверь.
Девушка влюблена в Левка, но боится свей матери, и завистливых подружек, и утраты своего счастья. Любимый мигом развеял бы ее страхи, предложив жениться, да вот досада – отец Левка, городской голова, не отвечает на просьбу сына, не дает согласия.
Впрочем, у Ганночки есть еще один страх: неподалеку от ее дома, на берегу пруда, стоит дом с заколоченными окнами; там чудится ей что-то жуткое. Парень рассказывает историю, связанную с этим домом. Жил там сотник, вдовец, была у него дочка – ясная панночка, которую любил он и баловал; но вот женился на красивой злой женщине, а та оказалась ведьмой. Сперва, прикинувшись кошкой, пыталась задрать девочку когтями; потом поссорила отца с дочкой и выгнала панночку из дому. Девушка утопилась в пруду, а поскольку там уж было достаточно утопленниц, то она стала у них главной.
Ночами утопленницы выходили греться при месяце и водить хороводы, а могли и утащить к себе зазевавшегося прохожего. Однажды злая мачеха стала жертвой погубленной панночки: утащила она ведьму в пруд, да только та прикинулась такой же утопленницей, как другие, и избежала наказания, специально для нее предназначенного. И теперь панночка мучается, потому что не знает, которая из свиты – злая мачеха.
Таинственный дом, пустой и заколоченный, скоро отворят, устроят там винокурню, говорит парубок. Уж приехал винокур из города и живет в доме сельского головы. Раньше в округе было две винницы, а стало много; и гнать вино будут на немецкий манер – паром; этого парубок не одобряет, поскольку от пара ничего хорошего не бывает, только обжечься можно.
Что мы узнаем об отце Левка
Поговорив с милой Ганночкой, Левко удаляется. А что же его отец, сельский голова? Он славится своей любовью к женскому полу, а также тем, что когда-то, при поездке царицы Екатерины в Крым, целых два дня был провожатым и сидел на козлах рядом с царским кучером. Живет в его доме свояченица, про которую говорят всякое; эта дама очень ревнива и не поощряет ухаживаний головы за всеми женщинами села.
Почему же отец не хочет женить сына? Ответ на это Левко очень скоро узнает: вновь подойдя к дому любимой, он слышит беседу Ганночки с кем-то, неясным в темноте; он ругает Левка и хвалит себя, он тоже хочет Ганнушку в жены. Кто же это? Левко узнает отца. Возмущенный парубок идет к друзьям и предлагает проучить старого голову, пристающего к молодым девушкам.
Далее следует вереница комических недоразумений, хулиганских выходок, самой опасной из которых является камень, разбивший окно. Сельский голова сидит в своем доме с винокуром, к ним забредает пьяный козак, не нашедший свою хату. Следует примечательный разговор. «Это полезный человек; побольше бы таких – дела у винницы пойдут хорошо» – замечает винокур.
К выходкам парней, как оказалось, активно подключилась свояченица, тоже возмущенная любвеобильностью сельского головы. Когда хватают одного из нарушителей порядка, он оказывается свояченицей; когда ломятся в запертый дом, назначенный под винницу, там тоже свояченица! Да это ведьма – смекают мужчины, ее надо сжечь. После обсуждения того, что ведьма сгорит, если только зажечь дом огнем из люльки, и выбивания тлеющего табака, выдвигается альтернатива: предложить ведьме перекреститься. Если перекрестится и ничего ей не станет, значит не ведьма, пусть живет. Свояченица успешно перекрестилась, и пожар отменили.
Случай с заброшенным домом
Левко, измазанный для неузнаваемости сажей, побуянил вместе с парубками, но вот устал и присел на берегу пруда. Он борется с дремотой, а тем временем в заброшенном доме появляется свет, и там уже нет заколоченных ставен, а видна позолота, красивая обстановка… Да это вовсе не заброшенный дом, думает Левко, здесь живут, и как богато.
В окно выглядывает красивая девушка. Она прекрасна, но бледна. В лунном свете она манит парубка к себе, заводит с ним беседу. Как зачарованный, приближается к ней парень. Это панночка, которая ищет свою мачеху. Она умоляет найти ведьму – за это обещает награду. А где же искать злую мачеху?
На берегу водят хоровод души утопленниц – прозрачные легкие девушки мелькают в лунном свете. Какая из них ведьма? Левко подходит к поиску логически. Все утопленницы попали в пруд из-за несчастной любви, и только мачеха – за свою злость. Какое из привидений злое? В одной прозрачной девушке видит он некую темноту, а когда прозрачные девушки затевают игру в ворона, то роль злого ворона с удовольствием берет та самая, с черной сущностью. На ее лице во время игры парень замечает злость. Ага, это ведьма!
Левко указал панночке на ведьму, та рассмеялась и дала награду – клочок бумаги, велела беречь. Парубок взял бумагу да и проснулся. Но не просто так, а с бумагой в руке. Он бы может, и прочитал, что там написано, но не случилось обучиться грамоте. Ничего, решил Левко, авось пригодится: ведь сказала добрая панночка, что это моя награда.
Читайте краткое содержание «Шинели» Гоголя. Повесть описывает нелегкую жизнь петербургского чиновника, который вынужден ежедневно терпеть лишения ради своей мечты.
Роман-поэма Николая Васильевича Гоголя «Мертвые души» является признанной энциклопедией человеческих душ и характеров, типажей России того времени.
Таинственная записка
Тем временем сельский голова с винокуром искали нарушителей порядка и набрели на зачинщика ночных безобразий. Обнаружив собственного сына, перемазанного сажей, в вывернутом тулупе, голова сильно рассердился, но что за бумага в его руке? Голова читать обучался, и смог прочесть, что написано комиссаром, отставным поручиком Козьмой Дергачом-Дришпановским, и содержит указания сельскому голове. Первое указание – женить сына на Ганночке, второе – отремонтировать мосты, третье – не давать лошадей судебным урядникам. А засим комиссар сообщал, что на обратном пути заедет к сельскому голове отобедать.
Что делать? Сельский голова начальство почитал, и сказал, что сына женит, да сперва поколотит за ночное буйство. А такая честь, как визит комиссара, отставного поручика, очень польстила голове. Откуда же бумага взялась у сына? Левко благоразумно промолчал о беседе с привидением и наврал про встречу с проезжавшим начальником, который передал письмо.
Что ж, сельский голова уже удостоился в прошлом чести быть проводником у царицы, так что новый повод для гордости ему пришелся по душе.
Так счастливо завершается эта страшная сказка; у Гоголя было хорошее настроение, и он закончил историю ко всеобщему удовольствию.
А что было потом…
Что происходит со сказкой потом, после того, как ее рассказали?… – Об этом вопрошает Алиса в стране чудес, но не словами автора, а песней, написанной Владимиром Высоцким для экранизации сказки.
«Потом» для литературного произведения может быть двояким. Или тиражирование, переложение для сцены, кино, мультипликации; заимствование сюжета подражателями; многочисленные иллюстрации, картины на тему, детские игры по мотивам и т.д. Или, более часто – забвение. «Майская ночь, или утопленница», не осталась в забвении, но и не дала новых побегов. Единственная экранизация, сделанная Мосфильмом в 1952 году, мало кому известна.
След в истории
Сказка не забыта, может быть потому, что вошла в сборник вместе со знаменитыми произведениями, а еще благодаря хрестоматиям, в которых более столетия школьников вопрошают: «Знаете ли вы украинскую ночь?» Это описание украинской ночи зубрили многие поколения русских школьников, и все знали, что дальше там что-то про утопленницу…
Сравните это с другой историей из того же сборника – «Ночь под Рождество». Трудно сосчитать экранизации, театральные постановки, карнавальные костюмы. Но это вовсе не странно. Ночь под Рождество имеет динамичный сюжет, украшенный фольклорным антуражем, а «Майская ночь» Гоголя напоминает многочисленные декорации, в которых путаются персонажи. Мастерство молодого Гоголя росло и в дальнейшем он сам говорил о сборнике «Вечера на хуторе близ Диканьки», что всю первую часть следовало бы исключить – это ученические работы, но ему жаль исключать эти первые опыты юношеского вдохновения.