После приезда в Америку в середине 1970-х годов Иосиф Бродский стал преподавателем одновременно в нескольких колледжах. Примечательно, что сам поэт не имел диплома о высшем образовании, так как ушёл из школы в пятнадцатилетнем возрасте. Отсутствие диплома не смущало руководителей учебных учреждений. Директор женского университета Маунтин-Холиока, например, пригласил поэта работать преподавателем на факультет славистики.
Советский поэт очень серьёзно относился к преподавательской деятельности. Во время лекций Бродский рассказывал американской молодёжи о своих любимых писателях. Больше всего поэта возмущало невежество молодых американцев. Получая высшее образование, они не знали того материала, который хорошо был известен Бродскому, не получившему даже среднего образования. В конце концов, поэт решил составить список произведений, которые, по мнению Бродского, обязан прочитать каждый культурный человек.
Список советского поэта оказался внушительным. Вот только некоторые им упомянутые:
Античные авторы
«Отец комедии»
Так называли греческого комедиографа Аристофана. Первая его комедия была поставлена в 427 году до н. э. Автор пожелал скрыть своё имя и взял псевдоним. Даже со своими врагами Аристофан предпочитал бороться при помощи юмора. Когда могущественный демагог Клеон обвинил комедиографа в том, что тот незаконно присвоил себе звание афинского гражданина, Аристофан, защищая себя на суде, отвечал стихами Гомера. Своему врагу он отомстил, раскритиковав его в комедии «Всадники».
Квинт Гораций Флакк
Древнеримский поэт был сыном вольноотпущенника. Дети таких людей считались социально неполноценными. Отец вынужден был оставить своё имение и спокойную провинциальную жизнь, чтобы отправиться вместе с сыном в столицу. Гораций должен был получить хорошее образование, дабы чем-то компенсировать низкое происхождение в глазах окружающих и иметь доступ к высшим слоям общества. Сыну вольноотпущенника удалось получить достойное образование и прославиться. Эподы, оды и сатиры античного автора остаются популярными на протяжении двух тысяч лет новой эры.
Помимо этих двух авторов, Бродский предлагал своим студентам заняться изучением творчества Гиббона, Элиана, Марка Аврелия, Гераклита, Светония, Плутарха и некоторых других.
Эпоха Возрождения
Ренессанс дал миру множество талантливых личностей, среди которых было огромное количество одарённых поэтов и писателей. Бродский не мог обойти вниманием некоторых своих коллег эпохи Возрождения.
Данте Алигьери
Один из величайших поэтов своего времени известен не только своим незаурядным творчеством, но и историей любви, которая вот уже не одно столетия остаётся образцом настоящих чувств. С девятилетнего возраста Данте был влюблён в Беатриче Портинари, дочь знатного жителя Флоренции. Чувство поэта к Беатриче так и осталось платоническим. По утверждению самого Данте, ему удалось поговорить с любимой не более двух раз. Девушка вышла замуж за другого и умерла очень молодой. Данте женился по расчёту уже после смерти Беатриче. Упоминание о даме сердца поэта можно найти в самом известном его произведении «Божественная комедия», которую Бродский рекомендовал к прочтению своим студентам.
Франсуа Рабле
Как и многие представители эпохи Возрождения, Рабле совмещался 2 несовместимые профессии: врачебную и литературную деятельность. Писательский труд вдохновлял дипломированного врача намного больше, чем медицина. Самыми известными персонажами Рабле стали Гаргантюа и Пантагрюэль. В романе о двух великанах автор высмеивает некоторые человеческие пороки. В своих произведениях Рабле был беспощаден ко многим общественным порядкам того времени, в которое ему довелось жить. Даже служителей церкви сатирик безбоязненно подвергал жёсткой критике.
Рекомендованная поэзия
В списке Бродского можно увидеть огромное количество поэтов: французских (Гийом Аполлинер, Поль Элюар), польских (Чеслав Милош), португальских (Фернандо Пессоа), греческих (Йоргос Сеферис). Среди рекомендованных поэтов можно отметить таких, как:
Анна Ахматова
В начале 60-х годов Бродский, будучи начинающим автором, познакомился с уже пожилой сложившейся поэтессой Анной Ахматовой. Они не интересовались творчеством друг друга. Между ними не было соперничества и вечной борьбы поколений. Бродский считал, что Ахматова открыла для него совершенно новый мир, обогатила его духовно. Анна Андреевна была опальной поэтессой, женой и матерью врагов народа. Общение с ней могло доставить немало беспокойства. Бродского это не останавливало. Поэт считал, что о своих отношениях с Ахматовой можно говорить «либо километрами, либо ничего».
Общение двух известных литературных деятелей закончилось в 1966 году, когда великая русская поэтесса скончалась. Бродский дорожил дружбой с Ахматовой всю оставшуюся жизнь. Младшая дочь поэта была названа Анной в честь самой близкой подруги.
Федерико Гарсия Лорка
Один из самых известных испанских поэтов и драматургов прожил недолгую жизнь. Тем не менее, за то время, что было отпущено поэту на земле, Гарсия Лорка успел сделать многое.
Будущий поэт родился в испанской провинции Гранада. В школьные годы мальчик не отличался особенными умственными способностями. Талант Федерико проявился в юности. Первый сборник вышел в 1918 году. Он не принёс начинающему поэту коммерческого успеха, но помог прославиться. Гарсия Лорка был известен не только в качестве поэта, но и в качестве музыканта и художника-авангардиста.
Некоторое время Федерико жил в Нью-Йорке. Он вернулся в родную Испанию незадолго до начала гражданской войны, несмотря на серьёзную опасность, которая ожидала его на родине. Гарсия Лорка был арестован франкистами. На следующий день после ареста поэта убили, обвинив его в приверженности республиканским идеям. Существует версия о том, что поэт не был убит. Он просто пропал без вести.
Полный список Бродского
- «Бхагавадгита»
- «Махабхарата»
- «Гильгамеш»
- Ветхий Завет
- Гомер. «Илиада», «Одиссея»
- Геродот. «История»
- Софокл. Пьесы
- Эсхил. Пьесы
- Еврипид. Пьесы «Ипполит», «Вакханки», «Электра», «Финикиянки»
- Фукидид. «История Пелопоннесской войны»
- Платон. «Диалоги»
- Аристотель. «Поэтика», «Физика», «Этика», «О душе»
- Александрийская поэзия
- Лукреций. «О природе вещей»
- Плутарх. «Жизнеописания»
- Вергилий. «Энеида», «Буколики», «Георгики»
- Тацит. «Анналы»
- Овидий. «Метаморфозы», «Героиды», «Наука любви»
- Новый Завет
- Светоний. «Жизнеописания двенадцати цезарей»
- Марк Аврелий
- Катулл
- Гораций
- Эпиктет
- Аристофан
- Элиан. «Пестрые истории», «О природе животных»
- Аполлодор. «Аргонавтика»
- Пселл. «Жизнеописание правителей Византии»
- Гиббон. «История упадка и разрушения Римской империи»
- Плотин. «Эннеады»
- Евсевий. «Церковная история»
- Боэций. «Об утешении философией»
- Плиний Младший. «Письма»
- Византийские стихотворные романы
- Гераклит. «Фрагменты»
- Августин. «Исповедь»
- Фома Аквинский. «Summa Theolo qica»
- Св. Франциск. «Цветочки»
- Никколо Макиавелли. «Государь»
- Данте. «Божественная комедия»
- Франко Сакети. Новеллы
- Исландские саги
- Шекспир. «Антоний и Клеопатра», «Гамлет», «Макбет», «Генрих V»
- Рабле
- Бэкон
- Мартин Лютер
- Кальвин
- Монтень. «Опыты»
- Сервантес. «Дон Кихот»
- Декарт
- «Песнь о Роланде»
- «Беовульф»
- Бенвенуто Челлини
- Генри Адамс. «Воспитание Генри Адамса»
- Гоббс. «Левиафан»
- Паскаль. «Мысли»
- Мильтон. «Потерянный рай»
- Джон Донн, Эндрю Марвелл, Джордж Херберт, Ричард Крошоу
- Спиноза. «Трактаты»
- Стендаль. «Пармская обитель», «Красное и черное», «Жизнь Анри Брюлара»
- Свифт. «Путешествие Гулливера»
- Лоренс Стерн. «Тристрам Шэнди»
- Шодерло де Лакло. «Опасные связи»
- Монтескье. «Персидские письма»
- Локк. «Второй трактат о правительстве»
- Адам Смит. «Благосостояние наций»
- Лейбниц
- Юм
- Тексты федералистов
- Кант. «Критика чистого разума»
- Кьеркегор. «Страх и трепет», «Или-или», «Философские фрагменты»
- Достоевский. «Записки из подполья», «Бесы»
- Гете. «Фауст», «Итальянское путешествие»
- Токвиль. «О демократии в Америке»
- Де Кюстин. «Путешествие наших дней (Империя царя)»
- Эрик Ауэрбах. «Мимезис»
- Прескотт. «Завоевание Мексики»
- Октавио Пас. «Лабиринты одиночества»
- Карл Поппер. «Логика научного открытия», «Открытое общество и его враги»
- Элиас Канетти. «Толпа и власть»
Поэзия, рекомендованная к прочтению
- Английская/ американская: Роберт Фрост, Томас Харди, Уильям Батлер Йейтс, Томас Стернз Элиот, Уистен Хью Оден, Марианна Мур, Элизабет Бишоп.
- Немецкая: Райнер Мария Рильке, Георг Тракль, Петер Хухель, Ингеборг Бахман, Готфрид Бенн.
- Испанская: Антонио Мачадо, Федерико Гарсиа Лорка, Луис Сернуда, Рафаэль Альберти, Хуан Рамон Хименес, Октавио Пас.
- Польская: Леопольд Стафф, Чеслав Милош, Збигнев Херберт, Вислава Шимборска.
- Французская: Гийом Аполлинер, Жюль Сюпервьель, Пьер Реверди, Блез Сандрар, Макс Жакоб, Франсис Жамм, Андре Френо, Поль Элюар, Виктор Сегален, Анри Мишо.
- Греческая: Константин Кавафис, Йоргос Сеферис, Яннис Рицос.
- Голландская: Мартинус Нейхоф («Аватар»).
- Португальская: Фернандо Пессоа, Карлос Друммонд де Андрад.
- Шведская: Гуннар Экелёф, Харри Мартинсон, Вернер Аспенстром, Тумас Транстрёмер.
- Русская: Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Анна Ахматова, Борис Пастернак, Владислав Ходасевич, Виктор Хлебников, Николай Клюев, Николай Заболоцкий.